Unit 3C, Argyle House, Joel Street, Northwood Hills, Middlesex, HA6 1NW

Pashto Interpreter and Translator

Pashto Interpreting Services

24-7 Language Services offers Pashto interpreting services to public sector law firms, GP practices, businesses and government bodies both in London and outside London. Professional Pashto interpreting services are provided by Pashto interpreters who have a wide breath of experience and specialism.


Our Pashto interpreting services are available at short notice at highly competitive rates, and our Pashto interpreters have extensive experience in the private sector assisting businesses with international trade and the public sector in areas ranging from asylum and immigration, family and children issues, crime, housing, mental health, medical issues, social services, welfare benefits and more. We can provide different types of interpreting in Pashto including, Pashto Court Interpreters, to law firms, Pashto interpreters for businesses and Pashto interpreters for business meetings. We are also able to provide face to face Pashto interpreting, a service by telephone and consecutive Pashto interpreting.


24-7 Language Services can provide Pashto interpreters in London, Birmingham, Brighton, Cardiff, Leeds and all major cities in the UK. Our Pashto interpreters can also visit all courts, prisons, hospitals, solicitors’ offices and businesses in the UK.


Our qualified Pashto interpreters are vetted and each has their own particular area of specialism. They are experienced in delivering high quality professional interpreting clearly and precisely.


If you require Pashto interpretation service please call our Bookings team on 01923 827168, or email us on contact@24-7languageservices.com. Alternatively, please click on ‘Quotation’ and submit an enquiry form for a free quote.


Pashto translation services

24-7 Language Services offer professional Pashto translation services to public sector law firms, doctor’s surgeries, businesses and Government bodies both in London and throughout the UK


Our experienced and qualified translators offer a variety of translation services in Pashto , including translations of documents from Pashto to English and English to Pashto . Our translators are able to offer translations of legal, medical, business documents, websites from Pashto to English and into Pashto . We offer a certified Pashto translation service.


Professional Pashto translation services are provided by Pashto translators who have a wide breath of experience and specialism and only translate into their mother tongue. Our Pashto linguists are carefully vetted and adhere to our quality standards.


All Pashto translations are returned in the agreed format, on time and we will always stick to our quote.


If you require an Pashto documentation translation services, please call our Bookings team on 01923 827168, or email us on contact@24-7languageservices.com. Alternatively, please click on ‘Quotation’ and submit an enquiry form for a free quote.


About the Pashto Language

Pashto (or Pukhto, as it is sometimes known as), is an Eastern Iranian language, which is part of the Indo-European family. It is the national language of Afghanistan and is mainly spoken in the east, southwest and south. It is also spoken in some other areas too. Pashto accounts for around 45-60% of people in Afghanistan. It is also spoken by over 38 million people in Pakistan, mainly in northwestern regions. There are communities of Pashto speakers in other countries, including Western Asia (UAE), Saudi Arabia and northeastern Iran.


There are many dialects within the Pashto language, and these are generally divided into several varieties. The Southern variety is the strongest and within this are the Durrani, Kakar, Shirani, Mandokhel, Marwat-Bettani and Wanetsi dialects. The Southern Karlani group can be divided into the Khattak, Banuchi, Dawarwola, Masidwola and Wazirwola dialects. There is also the Northern variety, which consists of Central Ghiliji, Northern and Yusufzai dialect and the Northern Karlani group, with the Taniwola, Khosti, Zadran, Bangash-Orakzai-Turi-Zazi-Mangal, Afridi, Khogyani and Wardak dialects.


In Pashto, the Pashto alphabet is used and this contains 45, along with 4 dacritic marks. The Pashto alphabet has been modified from the Perso-Arabic or Arabic script.
The standard forms of Pashto are spoken in Central Pashto, Northern Pashto and Southern Pashto.


There is a bit of confusing surrounding the history of the Pashto language, although it is known that the language has been borrowed from a range of others, including Greek, Persian, Parthian, and Saka. Retroflex sounds associated with the language were also taken from other Indian languages, including Prakrits, Sindhi and Balochi. It also took around 5,550 loanwords from other languages.


The Pashto language contains seven vowels and diphthongs. The phonology is mid complex, but the morphology of the language is found to be extremely complex.
In Pashto, the language is in subject-object-verb order, with adjectives sitting before the nouns. Like many other languages, Pashto is divided into two genders and the nouns and adjectives are inflected, as are the numbers and four cases. Verbs are in different tenses, including past progressive, present perfect, simple past and past perfect.


There is a long tradition of oral literature in Pashto language and this includes poems, stories and proverbs. Literature in Pashto can be dated back as far as five thousand years ago, with its roots in tapa tradition. Bayazid Ansari founded the Sufi school of thoughts, dating back to 1526-74.There was a rise in Pashto literature in the 17th century, particularly in poetic literature. Pashto has a wonderful legacy.


In the Pashto vocabulary, many aspects of the language are similar to other languages within the Eastern Iranian group, although much of it is completely new to Pashto. There are also aspects of the language which cane from Persian and Hindustani language. In modern vocabulary, many words have been taken from the French, German and English languages. Pashto is a language which is regulated by both the Academy of Sciences of Afghanistan and Pashto Academy in Pakistan.


24-7 Language Services Ltd

Company Registration Number 8345302, web: www.24-7languageservices.com, email: contact@24-7languageservices.com
Copyright © 2013 24-7 Language Services. All rights reserved